Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

vuguvugu la watu

  • 1 vuguvugu

    (ma-)
    1) теплота́ 2) перен. горе́ние, пыл, рве́ние;

    vuguvugu la siasa — акти́вная полити́ческая де́ятельность

    3) перен. воодушевле́ние, энтузиа́зм; стремле́ние;

    vuguvugu la kimapiuduzi — революцио́нный энтузиа́зм;

    tia vuguvugu — воодушевля́ть; вселя́ть стремле́ние (к чему-л.)

    4) движе́ние; борьба́;

    vuguvugu la ukombozi — национа́льно-освободи́тельная борьба́;

    vuguvugu la Mahdi — махди́стское восста́ние

    5) перен. беспоря́док, неразбери́ха, сумато́ха;

    vuguvugu la watu — толчея́, да́вка

    1) теплова́тый; тёплый;

    maji vuguvugu — тёплая вода́

    Суахили-русский словарь > vuguvugu

  • 2 confusion

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in a state of confusion
    [Swahili Word] -fumbama
    [Part of Speech] verb
    [Class] stative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fumba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in a state of confusion
    [Swahili Word] -pekecheka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in a state of confusion
    [Swahili Word] -peketeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in confusion
    [Swahili Word] -rabishika
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] the bed that was in confusion
    [Swahili Example] kitanda kilichorabishika [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in confusion
    [Swahili Word] -sinukia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-intr
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in confusion
    [Swahili Word] -tata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring into confusion
    [Swahili Word] -fuja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] borongo
    [Swahili Plural] maborongo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] bumbuazi
    [Swahili Plural] mabumbuazi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] dharura
    [Swahili Plural] dharura
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] dukuduku
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] fadhaa
    [Swahili Plural] fadhaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] fazaa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] fujo
    [Swahili Plural] mafujo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] fujo v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] fundo
    [Swahili Plural] mafundo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] furufuru
    [Swahili Plural] furufuru
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] fura v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] ghasia
    [Swahili Plural] ghasia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ghasi v
    [Swahili Example] ghasia za gari na pitapita za watu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] hekaheka
    [Swahili Plural] hekaheka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] kiherehere
    [Swahili Plural] viherehere
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] kiherehere cha moyo
    [Note] palpitation of the heart.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] kikaka
    [Swahili Plural] vikaka
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kakakaka N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [English Plural] confusion
    [Swahili Word] kishindo
    [Swahili Plural] vishindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -shinda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [English Plural] confusion
    [Swahili Word] kivumbi
    [Swahili Plural] vivumbi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Dialect] colloquial
    [Derived Word] vumbi N
    [Swahili Example] mjini kulikuwa na kivumbi
    [Note] figurative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] kiwewe
    [Swahili Plural] viwewe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Example] the smile made that man confused
    [Swahili Example] tabasamu [...] yule bwana lilimtia kiwewe [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] machafuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] chafu adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] machafuko
    [Swahili Plural] machafuko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] chafua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] madhilifu
    [Swahili Plural] madhilifu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] dhili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] makorowezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] koroweza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] makorowezo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] mang'amung'amu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] mang'ang'amu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] matata
    [Swahili Plural] matata
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tata V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] mauzauza
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] mavurugano
    [Swahili Plural] mavurugano
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vuruga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] mavurugo
    [Swahili Plural] mavurugo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vuruga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] mburugo
    [Swahili Plural] miburugo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] buruga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] mchanganyo
    [Swahili Plural] michanganyo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] changa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] mgaragazo
    [Swahili Plural] migaragazo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] gaagaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] mkorogo
    [Swahili Plural] mikorogo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] koroga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] msongo
    [Swahili Plural] misongo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] songa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [English Plural] confusions
    [Swahili Word] mtafaruku
    [Swahili Plural] mitafaruku
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] mvurugo
    [Swahili Plural] mivurugo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vuruga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] mzumbao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [English Plural] confusion
    [Swahili Word] rabsha
    [Swahili Plural] rabsha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -rabishi
    [English Example] he is a confused person
    [Swahili Example] yeye ni mtu wa rabsha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] shamrashamra
    [Swahili Plural] mashamrashamra
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] shamsham
    [Swahili Plural] mashamsham
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] tafrani
    [Swahili Plural] tafrani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] tahayuri
    [Swahili Plural] tahayuri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] tashwishi
    [Swahili Plural] tashwishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] tata
    [Swahili Plural] matata
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] tatanisho
    [Swahili Plural] matatanisho
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] tatizo
    [Swahili Plural] matatizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -tata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] uchafuko
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] kwa sababu ya uchafuko nani aliyeshinda uchaguzi watu walipigana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] uchafuzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] udhia
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] udhiko
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] ukorogefu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] ukorogo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] ushango
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] uvuguvugu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] vuguvugu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5
    [Swahili Example] kwisha mshangao, palikuwa na vuguvugu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [English Plural] confusion
    [Swahili Word] vuruguvurugu
    [Swahili Plural] mavuruguvurugu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] vuruga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] vurumai
    [Swahili Plural] vurumai
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] vuruma V
    [Swahili Example] vurumai za kuhama zilikuwa zimesikika kwa muda mrefu sasa [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] wasiwasi
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] tia wasiwasi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [English Plural] confusion
    [Swahili Word] zahama
    [Swahili Plural] zahama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] zogo
    [Swahili Plural] zogo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] watu walitoka nje kwa zogo [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] zulizuli
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [English Plural] confusion
    [Swahili Word] kisanga
    [Swahili Plural] visanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion
    [Swahili Word] kituko
    [Swahili Plural] vituko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] -tukia
    [English Example] when he came, he found things in a state of great confusion
    [Swahili Example] alipokuja akaionyesha vituko vingi (Rec)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion (of ideas)
    [Swahili Word] basua
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion (of mind)
    [Swahili Word] daghadagha
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion (of the mind)
    [Swahili Word] kivinyovinyo
    [Swahili Plural] vivinyovinyo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vinya V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion of mind
    [Swahili Word] dungudungu
    [Swahili Plural] madungudungu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confusion of mind
    [Swahili Word] mang'amung'amu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in confusion
    [Swahili Word] kigugu
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] jenga kigugu
    [Note] build in a disorderly fashion (not in rows)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who causes confusion
    [Swahili Word] mvuruga
    [Swahili Plural] wavuruga
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vuruga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who causes confusion
    [Swahili Word] mvurugaji
    [Swahili Plural] wavurugaji
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vuruga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person who creates confusion
    [Swahili Word] mchafuzi
    [Swahili Plural] wachafuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] chafua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] produce utter confusion
    [Swahili Word] -changaniza
    [Part of Speech] verb
    [Class] assoc-intr
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -changa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] throw into confusion
    [Swahili Word] -rabishi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] total confusion
    [Swahili Word] fujofujo
    [Swahili Plural] mafujofujo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > confusion

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»